海 酔
<< August 2020 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
<< 値上げラッシュですが〜 | main | 空のF1 >>
変な日本語見っけ!


日本と台湾とは地理的にも近く
歴史的にも日本が台湾を統治していた事があるので
あっちこっちで 日本語を見かけました

台北市ではここ数年 日本外食ブームだそうで
「吉野家」「丸亀製麺」「ココ壱番屋」「大戸屋」・・・
日本で人気の外食チェーン店の進出ラッシュ
台湾のみならず世界中で高い評価を
受けているので当然かも
マッサージ店の看板も
ご丁寧に日本語で書いてくれてます
が、時々変テコな日本語もよく発見!
誰か教えてあげなくちゃ〜

”カラオケスナク”
”余裕があったらてのコース”。。。おやおやもやもや

JUGEMテーマ:浦安


JUGEMテーマ:おでかけ・散歩



スポンサーサイト
COMMENT









Trackback URL
トラックバック機能は終了しました。
TRACKBACK