海 酔
<< August 2020 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
<< 甘々娘 | main | ムシトリナデシコ >>
道路に『慢』

東京オリンピックを控えて
外国人にも伝わりやすくする為
交通標識の一部を英語併記する表示にするという
「一時停止」の標識を「STOP」
「徐行」の標識は「SLOW」に変わるらしい

台湾台北市内の交差点手前に 『慢』 の字
徐行って事ですよねぇ〜?
日本人なら ニアンスは伝わる
『慢』goo辞書によると…
 1 心がゆるんで締まりがない
 2 速度や進行がだらだらと遅い
 3 他をみくびっておごる
っとある〜結果だらだら遅く走れってっ事!

もしかして〜次に台湾台北市を訪れた際にはこの
『慢』の字も「SLOW」になってるんでしょうか?

JUGEMテーマ:おでかけ・散歩



スポンサーサイト
COMMENT









Trackback URL
トラックバック機能は終了しました。
TRACKBACK